جریمه یک بانک ایتالیایی در پرونده شکایت یک ماینر